Giant's updated $2,200 Stance nails the price and gets most of the ride right, but a questionable tire spec and a short reach hold it back from being a no-brainer budget buy.