themachinestops@lemmy.dbzer0.com to Anime@ani.socialEnglish · edit-21 month agoWhy are official subs so awful, they can't even be bothered to translate character names, the rectangular text box? (Chainsmoker Cat))ani.socialimagemessage-square30linkfedilinkarrow-up153arrow-down14
arrow-up149arrow-down1imageWhy are official subs so awful, they can't even be bothered to translate character names, the rectangular text box? (Chainsmoker Cat))ani.socialthemachinestops@lemmy.dbzer0.com to Anime@ani.socialEnglish · edit-21 month agomessage-square30linkfedilink
minus-squareZarobi@aussie.zonelinkfedilinkEnglisharrow-up2·1 month agoI looked it up and it seems that A.I. stole this old hobby of mine as well lol
minus-squareCrank@ani.sociallinkfedilinkEnglisharrow-up2·1 month agoThere are some people who try to provide MTL subs, but they all have abysmal quality and no person with an iota of self-respect watches these
minus-squareZarobi@aussie.zonelinkfedilinkEnglisharrow-up1·1 month agoThat’s great to hear. It always makes me sad when LLMs keep stealing all my hobbies 😂 maybe I’ll transcribe an obscure movie or something for old time’s sake…
I looked it up and it seems that A.I. stole this old hobby of mine as well lol
There are some people who try to provide MTL subs, but they all have abysmal quality and no person with an iota of self-respect watches these
That’s great to hear. It always makes me sad when LLMs keep stealing all my hobbies 😂 maybe I’ll transcribe an obscure movie or something for old time’s sake…