Tethered rockets don’t mix well with airplanes though.

Obvious solution is to just jump off the plane, fire the rockets then airswim back into cockpit.
You can find plenty of examples of this in the Battlefield 3 documentary.