Beijing now has strong new powers to punish firms for pulling manufacturing out of China. Multinationals are increasingly caught in a web of coercion and complex rules as they try to operate across the US, EU and China.