All the cool effects, honorifics, translator notes that explain references that you might miss as non-japanese viewer… Whoever put this much effort for free more than 10 years ago, thank you! It was so refreshing seeing this in the era of corporate sloppy subtitles!


There’s far too little fun in fansubs these days
Well clearly the problem is you’re getting fansubs and not funsubs like OP said!