The cub was found after barking, heard for three days, was traced by residents to a drain.