Babies exposed to higher levels of neurotoxin more likely to have difficulty controlling impulses later, research shows