In the USA most exits have those signs. Most places that target travelers will have a large sign some place. Gas stations though are always right on the end of the ramp so they don’t need a sign.

rest stops are a public good that won’t have gas though.