In every civilized country the government does just invoice you. Unfortunately the US is a corrupt shithole that intentionally makes paying taxes as difficult as possible so that tax preparation companies can profit.

Not even a conspiracy, this was debated in congress. Biden tried to ease the policy but Trump immediately ended it.