Buffer zone (dumb but legit motivation for Russia)

Cutting off other NATO allies or NATO aligned nations like Latvia, Estonia, and Lithuania from land reinforcement.

Being a dick (most important)

Securing an invasion highway that could be used against you (buffer zone again I guess)

Making an example out of Poland

Being a dick