Sorry if that question sounds as obvious to you as it does to me. To me I expect a pepperoni pizza to have cheese and pepperoni on it, and nothing else.

But recently we’ve been doing a tour of all the local takeaways and leaving a review for each one, which has been fun. A surprising number of them add green peppers to the pepperoni pizza, even when it’s not documented on the menu. The menu will say like,

meat feast: ham, chicken, beef; 
hawaiian: ham, pineapple;
pepperoni: pepperoni

but then it arrives with additional green peppers. So I’ve got into the habit of saying “just pepperoni, no other topping”, which usually works but this week’s takeaway arrived with green peppers again anyway.

Sorry to rant, but do I just not know what a pepperoni pizza is, or is it the children who are wrong?!

  • gbzm@piefed.social
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    21
    ·
    7 days ago

    I distinctly remember going to Italy, asking for a pepperoni pizza, getting a pizza with only red peppers on it, then being told that “pepperoni” just means bell pepper in Italian, and that the sausage is actually an American invention. Then smacking myself because the word is actually so obvious.

    It’s weird that they would call the sausage pepper+oni which rather obviously means big pepper, rather than a variation on “salciccia” which obviously means sausage, but the deed is done and everyone is stuck with that confusion now.

    Anyway, I guess that means the answer is both and pepperoni purism is fucked? Imagine being Italian and being asked for a pepper pizza “but only the pepper, no [foreign word for pepper]” and having to cut up sausage for some reason.

    PS: maybe it’s actually a good sign if you get peppers when explicitly asking for only pepperoni: it must mean someone with passing knowledge of Italian works there

    • Akasazh@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      1
      ·
      7 days ago

      It’s a linguistic contamination, it contains paprika and chili pepper powder, which are similar enough sounding to make that bridge.

    • SavinDWhales@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      1
      ·
      7 days ago

      Why don’t you call it spicy salami. Pepperoni in Germany is a pickled green Chili (Peperoncini) btw. You’d be really confused if you ordered a pepperoni pizza here… 😅

    • farmgineer@nord.pub
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      1
      ·
      7 days ago

      Same. Late '90s post-graduation trip. We got a mix of whatever peppers they had, heh.